Building a Company-Wide AI Assistant: Architecture, Security, and Self-Improvement